Friday, September 27, 2013

Lidt billeder fra mine første uger. :)

Her stilles lunchboxes så de er klar til at komme i taskerne og med i skole. 


Charlie og jeg leger hekse :) 


Seattle fra havnefronten. 



Downtown



Pizza and Movie Night 



Salmon Bay park 




Scavengerhunt i seattle. 
Mig, Marie & Ariana 


Marie, Gui, Ariana & mig 

Thursday, September 26, 2013

Twins Birthday.


Ved ikke helt hvordan jeg skal starte det her, for er lidt overrasket over hvordan de holder fødselsdag i den her familie.. Langt fra på samme måde som vi gør derhjemme ihvertfald.

Dagen startede med at de stod op og tog i skole som de plejede. Ikke noget med morgensang og gaver, men bare som en helt almindelig dag.
Så stod jeg op ... jeg tog ind til byen og shoppede.. købte en masse lækkert nyt tøj og tør ikke tage ind til byen igen, brugte alt for mange penge!! :D 

Da jeg kom hjem omkring klokken halv 5, skypede jeg med Helene. Børnene havde fået gaver og de legede inde i stuen.. Da vi skulle spise satte vi os ved bordet og så skulle vi have pasta uden noget som helst andet – for det havde børnene bestemt. MEGA KEDELIGT!!! Men det var altså det vi fik.. Efter vi havde spist gik børnene igen over og legede og Tracy og Norm tog et eller andet sted hen. Farmor og jeg var der sammen med børnene. Jeg fandt mine gaver til dem frem og gav dem til dem. Charlie blev helt vildt glad for sin gave, (en monster dukke) men da Gus fik sin (monster der skulle samles – sådan lidt lego agtigt), kiggede han bare på den og sagde: ”hvad er det?” og så lagde han den fra sig.. hvad giver man til børn der har alt?? Lige på det punkt er han mega forkælet.. var godt nok overrasket over hans reaktion... men det er måske meget normalt herover..

På et tidspunkt gik jeg ud og tissede og pludselig kunne jeg hører Molly synge fødselsdagssang og da jeg kom ud sad de og spise kage. De havde selv tændt lysene og pustet dem ud igen. Farmor sad inde i stuen så hun var heller ikke med til det.
Nu sidder jeg inde på mit værelse og krydser fingre for at min fødselsdag ikke bliver sådan .. men det gør den jo nok efter som at jeg er her, og det jo faktisk er mit arbejde. Det bliver bare tydeligt hvor meget familie betyder for en!!

JEG SAVNER JER!!!

Jeg vil smutte i seng selvom klokken kun næsten er 8pm. Jeg er mega træt og skal arbejde i morgen fredag.. Heldigvis er det Pizza and Movie night!! :D


Godnat ;)

Wednesday, September 25, 2013

Onsdag den 25. september og dagene før :)

Onsdag den 25. september startede som alle andre onsdage, jeg stod op klokken 7, hjalp børnene med at komme op, børste tænder, tage tøj på, spise morgenmad, pakke taske og gøre sig klar til at tage i skole. Imens jeg hjalp dem med det, smurte jeg madpakker, ryddede op efter morgenmad, satte vasketøj over, gjorde mig selv klar og nåede alligvel at være klar før dem.. Vi nåede i skole til tiden 8.40, nu ved jeg hvordan det er at være forælder (: ihvertfald onsdag morgen!!
Efter jeg havde afleveret børnene i skole skypede jeg sammen med Kenni indtil rengøringsfolkene kom. De plejede at komme omkring halv 10, men i dag kom de først ved halv 12 tiden.. Vi lagde på og jeg kørte en tur i bilen. Jeg kørte på posthuset for at købe frimærker.. det tog mega lang tid for ham posthusmanden at finde de frimærker jeg skulle bruge. Da jeg kom ud til bilen holdte der en politibil og skrev min nummerplade ned. Jeg skyndte mig derover og fik af vide at jeg ikke måtte holde den vej som jeg gjorde /: UPS!! Jeg fortalte ham at jeg jo var helt ny her og kun havde været her i 3 uger. Han sagde at jeg var heldig og at han ville lade det være en lærerstreg.. åhhåhh!!!! Godt jeg ikke fik en bøde manner.... så skulle jeg kører hjem. Mit hjerte bankede mega hurtigt og jeg var helt varm i kroppen. Åbenbart så forvirret at jeg kørte den forkerte vej. Jeg endte med at farre vild og måtte tænde for GPSen på min telefon hvor jeg var henne.. Jeg var kørt heeeelt den forkerte vej.. Jeg fandt endelig tilbage på rette vej og kom sikkert hjem til 618 NW 75th street. :p
Idag var der Early Dismissal så børnene havde allerede fri fra skole 12.50 Da jeg havde hentet dem gik vi hjem og fik en snack og så kørte vi til Salmon Bay Park hvor børnene legede og jeg lagde mig i græsset og fik lidt farve i kinderne. Solen skinnede så det var rigtig dejligt.
Her om lidt skal jeg kører pigerne til svømning og nårr vi kommer hjem er farmor kommet og så skal vi nok spise noget fælles aftensmad J
I morgen er det tvillingernes fødselsdag. Jeg er lidt spændt på hvordan de gør det. Tror ikke der er morgenvækning på værelset med sang og fælles morgenmad, det virker ihvertfald ikke sådan. Men de glæder sig. Jeg har købt en fællesgave til alle 3 og en gave til både Gus og Charlie. Det håber jeg de bliver glade for. Skal pakke dem ind i aften efter de er gået i seng. Jeg har fri i morgen, så jeg tror jeg tager downtown og kigger på butikker. Jeg har planer om, om en lille måned at købe mig en ny computer, så jeg skal ud og se om jeg kan finde en æblebutik så jeg kan købe en mac :D
Her den anden dag skrev jeg en side i min dagbog – det var så mærkeligt for da jeg skulle til at skrive var det bare meget nemmere for mig at skrive på engelsk, så det gjorde jeg..
Den 24 sept var jeg sammen med en af de andre Au Pairs fra Brasilien. Vi var ude og spise frokost og bagefter tog vi ind til byen og gik rundt. Det var rigtig hyggeligt, men også lidt mærkeligt. Han var utrolig dårlig til at tale engelsk, så vores samtaler gik mest ud på at jeg spurgte ham om noget og så svarede han enten ja eller nej til spørgsmålet.. Men det var fint nok, og seattle er virkelig smukt!!
Den 25 sept var jeg ude og spise pizza sammen med to andre Au Pairs. Den ene kom fra frankrig og den anden fra sverige. De var begge to rigtig søde, men de kendte hinanden så det var lidt svært at være med i samtalen.. Det betyder ikke at vi ikke snakkede sammen, men de havde meget som de to grinte af, som jeg jo ikke var en del af (:

På fredag er det igen pizza and movie night og det er charlies tur til at vælge film. Håber hun vælger en jeg også gerne vil se (: efter vi har set film skal jeg mødes med en pige som hedder Theresa. Hun er også Au Pair og kommer fra tyskland. Det er jeg også rigtig spændt på.
Det er rigtig dejligt at jeg er begyndt at komme lidt ud og lave noget så jeg ikke bare ligger på mit værelse hele dagen...
Matilde: jeg er kommet halvvejs i anden sæson så nu går Barney bare og er bange for at blive slået :D jeg forstår ikke hvorfor jeg ikke har set how i met yout mother noget før!!
Jeg er begyndt at sige mere når Norm og Tracy også er der, men det er stadig ikke meget. Nu er klokken kvart i 5 og vi skal kører til svømning, så jeg smutter for nu..
Må lige finde ud af at sætte nogle billeder ind på et tidspunkt.
Lots of love

Stine.. 

Sunday, September 15, 2013

opdate after a week with the Fox family. (:

Så kommer der endnu en opdatering fra et nu trist og vådt vejr i Seattle.. men mit humør er stadig højt!! Der er ikke sket så meget siden sidst, men mon ikke jeg kan finde på noget at skrive alligevel. :D
Nu har jeg været hos familien i 8 dage og det bliver lettere og lettere at være her. Jeg er ikke lige så nervøs når jeg skal sige noget og det går meget nemmere det hele.. Jeg skal have børnene helt alene i morgen, mandag, og jeg skal også begynde at sørger for deres madpakker – selvom Tracy egentlig havde sagt at det ikke ville blive min opgave.. (jeg må arbejde 45 timer om ugen, og de har kun arbejde til mig til omkring 30 timer, så hun prøver at finde nogle ekstra små ting jeg kan hjælpe med)
Om fredagen har de ’Pizza and movie night’, så vi fik selvfølgelig pizza og så film. Inden vi gjorde det øvede jeg klarver med Charlie og spillede monopoli med Gus. Jeg vandt, selvom han prøvede at lave reglerne om.. (ligesom Tobias gjorde når vi spillede Magic kort :b – jeg kom til at tænke på ham imens!!)
Da vi skulle til at se film havde Norm lavet Pizza (med masser af olie!!!!) som vi kunne spise mens vi så film. Gus og Charlie måtte ikke side i sofaen mens de spiste, men da de var færdige kom de over til os andre. Vi så Harry Potter 3.. Børnene synes den var mega god, og jeg synes den var lidt uhyggelig.. Jeg kunne godt mærke hvor meget jeg egentlig savnede at være hjemme, når jeg så hvordan deres familie hyggede sig!
Jeg kom til at tænke på alle de gange vi også har siddet sammen som familie og set film og de gange hvor vi har sagt: ”bamse, bamse, kylling” rundt om bordet når vi har spist. Jeg savner jer, Mor, Far, Matilde og Tobias!!! <3
Efter vi havde set Harry Potter færdig gik jeg i seng selvom klokken kun var 8, jeg var mega træt.. tror måske ikke helt det der jetlag er væk endnu..
I går, lørdag, fik jeg lov til at sove længe. Selvom jeg egentlig rigtig skulle være på arbejde, havde Tracy sagt at jeg gerne måtte sove, men bare hjælpe til hvis der skete noget. Hun kom hjem fra arbejde omkring klokken 10.00 hvor jeg stod op.. det var dejligt at kunne sove længe!! Norm og Gus var taget til Packwood til deres ’hytte’ og skulle være der til i dag, søndag (:
Da klokken var 12.00 kom Tracy ind og spurgte om jeg ville med ud og købe en fødselsdagsgave til en af pigernes veninder (de skulle til et ’sleep-over-party’ om aftenen). Det ville jeg selvfølgelig gerne, så vi gik op til Greenwood og købte en gave til hende. Da vi havde købt gave gik vi ind og fik noget Mexicansk mad, jeg fik en suppe og den smagte egentlig ikke særlig godt – men det var fint nok at prøve! :D så ved jeg da hvad jeg IKKE skal have næste gang. Det var rigtig hyggeligt og det var meget lettere at snakke når man var et offentligt sted..
Da vi kom hjem skulle pigerne afsted til fødselsdag og efter de var gået spiste Tracy og jeg en chikenpie, der bare skulle i microovnen og så en film. Det var rigtig hyggeligt og vi fik snakket lidt mere sammen, så det var rigtig dejligt.
I dag har jeg været på en scavengerhunt downtown Seattle. Vi var en masse LCC (local child cordinator) grupper som mødtes til en stor scavengerhunt. Vi blev delt op i små grupper af 4, jeg var i gruppe sammen med nogen af de andre fra mit område i Ballard Seattle. Det var rigtig dejligt at tale med nogle af de andre Au Pairs om hvordan man havde det. En af pigerne i gruppen hed Ariana og havde kun været her i 2 dage. Hun var meget nervøs og sagde ikke så meget. Jeg er glad for at jeg alligevel har været her i en uge nu. Jeg snakkede rigtig meget og kunne godt mærke at mit ’udadvendte danske jeg’ kom lidt frem!! :D
What is a Scavenger Hunt, you ask?  It’s a game!  You will compete in teams of 4 people.  Each team is given a list of things to do, find, or photograph throughout downtown Seattle. You get points for each item on the list that you check off.  In the end, the team with the most points wins the Grand Prize (there are also prizes for 2nd and 3rd place teams.)
Et af de steder vi skulle tage billed af, var en lang mur med en masse tyggegummi på. Det var lidt ulækkert, men jeg satte også et tyggegummi og dermed også et mærke i Seattle.. (:








Vi skulle også tage billede ved ’The Space Needle’ og mange andre ting. Det var rigtig sjovt at gå rundt i downtown Seattle og opleve alle de ting.
Jeg fik snakket meget med min LCC Gwen om hvordan jeg havde det og hvad for nogle ting jeg kan lave for at få mine Credits.
Jeg har mulighed for at komme en weekend til Los Angeles sightseeing og det eneste jeg skal er at skrive en slags dagbog over de ting jeg oplever. Det kunne jeg virkelig godt tænke mig og det ville give mig over halvdelen af mine credits. Det eneste jeg selv skal betale er flyveturen, men Gwen sagde at hvis jeg er tidligt ude kan jeg måske få en billet til $69 hver vej. Så det er ikke så slemt. Jeg får næsten $200 om ugen, så jeg skulle nok have råd til at betale det selv.. (:
Jeg har også mulighed for at tage et bartender kursus og en eller anden form for træning, så det vil nok være de ting jeg vælger for at få mine credits.
Man kan tage spansk på begynder level online, og Gwen sagde at det kunne være en god ide, hvis man har fri om eftermiddagen at læse et eller andet online.
Hun vidste ikke hvad håndbold var, så jeg har fået hende til at undersøge om jeg måske kunne komme på et Volleyball hold i nærheden af hvor jeg bor. Det kunne være ret lækkert!!
Jeg har lovet far at tage billeder af de biler jeg kører i herover. Den jeg kører mest i er ikke hjemme lige nu, men der kan komme et billede ind af den senere.. Men her er de to biler som familien også har jeg kan kører i.. (: Jeg er en af de eneste Au Pairs i min LCC gruppe som har bil, så jeg er rigtig heldig. Jeg kommer nok til at kører meget når vi skal mødes med gruppen.. Men det gør ikke så meget! :D






Jeg har også taget et billede af mig og Charlie så i kan se hende, men har ikke rigtig noget billede af de andre børn endnu.. Det kommer nok!!



Om lidt skal vi til et surprise-party for en af børnenes venner, så det bliver lidt sjovt at se hvordan sådan noget foregår.. glæder mig til at se hvordan det bliver for mig!! Er sikker på at det bliver endnu en sjov oplevelse at huske på!! :D
Det må blive hvad jeg har at fortælle jer lige nu, og som i nok kan forstå er jeg stadig glad for at være her!!
Lots of love

Stine

Wednesday, September 11, 2013

Turen til New York City

Jeg var så optaget af at fortælle jer alle de ting jeg har lavet at jeg helt glemte at skrive om New York City!! 

Fredag den 6. Sept skulle vi til New York og opleve byen. Men inden vi skulle derind skulle vi lærer førstehjælp. Vi blev delt ind på forskellige hold som var lidt anderledes end de klasser vi havde været i dr andre dage!! Jeg var på hold sammen med Helene (en af pigerne fra danmark) og vi hyggede os helt vildt! 
Vi synes begge to at det var sygt vigtigt det vi lærte så vi hørte begge to efter og var meget opmærksomme. Der var flere på vores hold som faldt i søvn - og ja! Vi var alle sammen mega trætte og også spændte på turen til NYC, men jeg synes bare førstehjælpen var det vigtigste ved hele ugen! 
Vi blev hurtige enige om, Helene og jeg, at der ikke var nogen af de andre der skulle rede vores børn!! :D 
Vi havde to lærer der underviste os. Den ene var mega grineren og hun var god til at få alle med! Den anden havde fået kastet tænderne ind i munden og jeg er sikker på at det var derfor hun var så svær at forstå!! (: 
Da timen var færdig mødtes Helene og jeg med de andre danske piger og vi gik ind i den samme bus der skulle kører os til NYC!! Vi snakkede rigtig meget på vej derind om alt og intet!! Igen mega hyggeligt!!
Da vi kom derind steg der en guide på vores bus! Vi startede med at kører ud til havnen og se frihedsgudinden. Vi havde kun 10 min til at se hende, men de andre tog en masse billeder. Jeg ved ikke hvorfor, men jeg havde ikke taget mit kamera med på turen!! DUMT!!! 
Jeg synes guiden var helt vildt dårlig. Han kunne ikke finde ud af højre og venstre og mange af de ting han gerne ville vise os, så vi ikke fordi han sagde den forkerte vej.. 
Vi så hvor Carrie boede i sex and the City og mindestedet for John Lennon. Vi så også der hvor The Twin Towers havde stået og der hvor de var igang med at bygge de nye. Da han var færdig med sin rundvisning gik mig og nogle af pigerne på Times Square. 
Det var rigtig fedt at være der og se alle lysene og sådan noget, men jeg fik slet ikke den der WOOOOOW oplevelse man burde få. Jeg tror jeg havde så mange andre ting i hoved!! 
Jeg har aftalt med Helene (som bor lige ved NYC) at jeg skal komme og besøge hende på et tidspunkt, så jeg håber at hun kan vise mig alt man skal se og give mig den wow oplevelse jeg ikke fik!! 

Lots of love 
Stine 

Min foerste uge som Au Pair..

Hej alle sammen. (:

Saa er jeg her, og jeg har det godt.
Det har vaeret en lang rejse baade fysisk og psysisk at komme hertil, og jeg tror jeg har vaeret gennem alle eksisterende foelelser i mit foelelsesregister de seneste par uger..

Jeg kan ikke helt huske hvornaar det hele startede, men jeg ved at jeg efter at have vaeret kommet hjem fra ferie, var jeg ikke helt den samme. Jeg var meget foelelsesladet og mit humoer skiftede hurtigt alt efter hvad jeg lige synes eller ikke synes.
Jeg brugte en masse tid sammen med min familie, mine venner og veninder inden jeg skulle afsted og jeg er rigtig glad for at de alle sammen har bakket mig op i min beslutning..

Saa kom dagen hvor jeg skulle flyve. Vi spiste faelles morgenmad hjemme hos mor og det var rigtig dejligt lige at faa snakket lidt sammen igen inden jeg skulle afsted. Jeg kunne ikke rigtig spise noget fordi jeg var saa nervoes. Efter vi havde spist, pakkede jeg min taske faerdig, vi pakkede bilen og koerte afsted mod lufthavnen.. Da vi kom der afleverede vi min baggage og saa kunne jeg godt maerke at det hele kom meget taet paa. Der var nogle andre piger i lufthavnen som ogsaa skulle vaere Au Pair og det skulle senere vise sig at jeg skulle side sammen med dem i flyet hele vejen. men det taenkte jeg bestemt ikke paa der. Wielsoee, Kris, Pernille og Trine kom ind for at sige farvel til mig inde i lufthavnen. Det var rigtig dejligt men ogsaa rigtig svaert.. Vi satte os alle sammen ned og snakkede inden jeg skulle goere mig klar til at tage afsted. Det var rigtig svaert at sige farvel til pigerne, men jeg havde aldrig forestillet mig at det skulle vaere saa svaert at sige farvel til sin familie. Jeg havde slet ikke lyst til at gaa fra dem!! Det var saa svaert og jeg kunne ikke lade vaere med at graede.. Det var nok vaerst da jeg stod paa rulletrapperne og ikke laengere kunne kramme dem. Det var saa svaert at tage afsted.. men det gjorde jeg..

Da jeg havde fundet gaten satte jeg mig og ventede paa at vi skulle boarde. De andre piger kom sammen, men de satte sig ved mig og vi begyndte at snakke om hvor vi skulle hen, hvor mange boern vi havde og hvilke forventninger vi havde til det hele. Vi var alle sammen meget spaendte.. vi snakkede om at det var meget lettere at tage afsted naar man ikke skulle goere det helt alene, men at man var sammen med nogen der var i samme baas som man selv var.
Turen til London var ikke saa slem. Jeg kunne godt nok ikke sove, men jeg laeste i min bog jeg har faaet af Trine. (den er btw mega god og snart laest faerdig - har kun 120 sider tilbage)!!
Da vi ankom til London skulle vi loebe efter vores fly til New York fordi vi var forsinket. Vi naaede heldigvis det hele og kom godt afsted mod det store USA.
Da vi ankom til USA skulle vi igennem paskontrol og VISA tjek. Vi var heldigvis alle sammen legale og maatte gerne komme ind. Det tog bare saaaaaaa lang tid.. (det ser lidt maerkeligt ud naar man ikke har noget aa) :b
Da vi havde faaet vores baggage stod der en mand fra Cultural Care og krydsede os af paa en liste for at sikre sig alle var kommet. Da alle var samlet skulle vi med busser ud til Cultural Care Training School. Den laa ca halvanden time i bil fra NYC, men det gjorde ikke saa meget. Vi fik noegler til vores vaerelser og besked om hvor vi skulle spise morgenmad og vaere dagen efter..
Jeg synes egentlig det der skulle ske paa skolen var lidt ligegyldigt for mig. Meget af det vi laerte handle om hvordan man havde boern op til 3 aars alderen. Mine boern er 7 og 9, saa det var ikke lige saa vigtigt for mig. Jeg sad ved bord sammen med nogen fra Frankrig og de forstod slet ikke noget af det der blev sagt omkring dem. Det var lidt synd for dem - men jeg synes det var mega sejt at de var taget afsted naar de ikke forstod noget. (det er jeg ikke sikker paa at jeg ville have gjort)
Det var lidt svaert at vaere i gruppe med dem, fordi de jo naesten ikke forstod noget, men det var ogsaa en rigtig god traening for mig fordi jeg laerte at forklare en masse ting paa andre maader saa de kunne forstaa det. De andre fra bordet var fra Mexico og Tyskland og de var egentlig okay til Engelsk. De forstod bare ikke hvorfor os fra danmark var saa gode til det! :D

Saa kom tiden hvor jeg skulle flyve mod Seattle. jeg skulle flyve sammen med 3 andre piger fra skolen. Vi snakkede ikke saa meget sammen fordi vi alle var saa nervoese for det der skulle til at ske. Vi skulle flyve fra NY til Minneapolis og derfra til Seattle.
Da jeg ankom til Seattle (loerdag den 7 sept.) stod Tracy (mor), Molly(9 aar) og Gus og Charlie (tvillinger paa 7 aar) og ventede paa mig. Charlie havde lavet et skilt hvor der stod Welcome Stine, men hun havde glemt det i bilen, saa jeg fik det foerst da vi koerte hjemad. Tracy fortalte mig hvad alle de ting var vi koerte forbi, men jeg kan ikke huske noget af det. Jeg var helt opslugt af alle de nye oplevelser jeg skulle til at have.
Da vi kom hjem til huset var Norm (far) hjemme og de viste mig hurtigt rundt i huset og puttede boernene. Klokken omkring var 8.20 pm og de plejer at vaere i seng omkring klokken 7.30 pm. Der var 3 timers tidsforskel fra New York til Seattle saa da jeg landede var jeg rigtig traet.. (der er 9 timers forskel til Danmark)
Jeg gik i seng naesten med det samme, saa jeg kunne komme op og vaere frisk dagen efter.
Jeg vaagnede mega mange gange i loebet af natten og da jeg vaagnede ved 7.30 tiden stod jeg op. jeg kunne hoere at boernene allerede var oppe saa jeg stod ogsaa op. Vi spiste morgenmad og boernene, Tracy og jeg koerte til en legeplads taet ved vandet hvor de kunne lege. Vi gik ogsaa ned til vandet og legede og boernene var glade. Tracy og jeg snakkede ... eller det var mest hende der snakkede og mig der bare sagde ja og nej :D

Mandag skulle boernen op og i skole. Jeg hjalp ikke med saa meget, men saa til hvordan det hele foregik om morgenen. Jeg gik med da boernene skulle i skole saa jeg lige kunne se hvor skolen laa. Tracy og jeg koerte i banken og aabnede en konto til mig og bagefter koerte vi til en telefon butik hvor hun koebte en iPhone til mig. Jeg har amerikansk nummer og internetadgang saa det er dejligt nok. Mandag aften gik fint og jeg gik igen tidligt i seng.
Tirsdag hjalp Tracy med at faa boernene op, men jeg fulgte dem selv i skole. Det var slet ikke noget problem og de var rigtig soede.
Imens boernene var i skole ringede far til mig. Jeg begyndte at graede lige saa snart jeg hoerte hans stemme. Jeg savner dem saa meget. Vi snakkede lidt og aftalte at snakke igen naar de andre kom. De skulle spise aftensmad sammen. Mor ringede anden gang, og der begyndte jeg igen at graede. Jeg graed under hele samtalen, baade med hende, Matilde, Tobias og far. Jeg blev rigtig ked af det og jeg synes det var super maerkeligt at de skulle spise sammen uden mig.. (ikke at det ikke er sket foer, men nu havde jeg ikke engang muligheden) Det er helt sikkert noget jeg skal vende mig til - men det var rigtig dejligt at snakke med dem alle sammen!!!

I dag, onsdag den 11. sept. 2013 har jeg haft boernene alene. Det gik helt fint og de gjorde som de skulle. Gus glemte godt nok sine lektier hjemme, paa trods af at jeg havde spurgt ca 100 gange om de alle sammen havde husket deres lunchbox og deres lektier. 
Efter jeg fulgte dem i skole lagde jeg mig ud i haven og noed solen. jeg laeste i min bog og fik slappet af. Det var rigtig dejligt. Om en lille time skal jeg koere pigerne til svoemning og Norm koere Gus til fodbold..
Jeg har bil til raadighed hver dag hele det her aar, saa det er rigtig dejligt at jeg kan koere downtown eller koere til skole (naar jeg skal til at have mine kredits)

I morgen har jeg helt fri.. glaeder mig til at kunne sove lidt laengere end 06.30 og komme ud og se noget af Seattle. Tror Tracy arbejder hjemme i morgen, saa haaber hun har lidt tid til at vise mig byen, eller ihvertfald hvilken vej jeg skal gaa.

Jeg vil runde af for nu, med et - jeg har det godt, selvom jeg savner at vaere hjemme..
jeg skal se om jeg kan faa tid inden for den naermeste fremtid til at skrive lidt mere om hvad jeg oplever og hvordan her ser ud.. Der skal nok ogsaa komme nogle billeder..

Kys og Kram
Love from Stine